Managing tariffs in Canadian air freight